30.09.2019 14:33:41
Sieradz

Warsztaty z tłumaczenia

Dziś w Powiatowej Bibliotece Powiatowej w Sieradzu odbyły się warsztaty, podczas których młodzież zapoznała się ze sztuką przekładu poetyckiego. Zajęcia poprowadził Jerzy Jarniewicz - filolog, profesor nauk humanistycznych, poeta, krytyk literacki i tłumacz.

Warsztaty z tłumaczenia
(fot. R.Sobieraj / PBP w Sieradzu)

Profesor opowiedział młodzieży o zasadach i trudnościach podczas pracy nad przekładem tekstu. Uczestnicy zajęć mieli też okazję spróbować swoich sił w tłumaczeniu jednego wiersza. Z Jerzym Jarniewiczem udało się też porozmawiać reporterce Naszego Radia:


PBP w Sieradzu do udziału w zajęciach zaprosiła uczniów z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Sieradzu.Warsztaty były jednym z elementów projektu "Na początku było Słowo... a potem powstały książki". Dofinansowano je ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Więcej informacji

region
SPORT

Siatkarze z regionu triumfują z reprezentacją Polski

Dzisiaj, 18:59:02
Siatkarze z regionu triumfują z reprezentacją Polski

Cezary Mintus i Kacper Dłubała zdobyli wraz z reprezentacją Polski złote medale Mistrzostw Europy Wschodniej U16 w siatkówce. Obaj zawodnicy pochodzą z Sieradza, a Mintus trenuje w Akademii Siatkówki Zduńska Wola.

1
Sieradz
SPORT

Zwycięska trzecioligowa batalia

Wczoraj, 17:25:39
Zwycięska trzecioligowa batalia

Kolejne zwycięstwo Warty Sieradz w III lidze. Na wyjeździe wygrała z Mławianką Mława 3:2. Był to pierwszy mecz rewanżowy, a jednocześnie przedostatni w rundzie jesiennej.

6
Zduńska Wola
SPORT

Siatkarki i siatkarze po kolejnych spotkaniach

Wczoraj, 17:05:36
Siatkarki i siatkarze po kolejnych spotkaniach

Obie drużyny Akademii Siatkówki Zduńska Wola przegrały swoje mecze w III lidze. Panie uległy po tie-breaku drużynie UMKS Tuszyn, a panowie przegrali w trzech setach z Wifamą Łódź.

0
Na antenie 104,7 FM
Nasze Radio
Fields Of Gold
Sting
gra od 21:26
Posłuchaj na żywo
Na antenie 92,1 FM
Nasze Radio nostalgicznie
Naście lat
CHOCHOŁY/Dariusz Pankowski
gra od 21:26
Za chwilęKiedy Się Dziwić Przestanę · Maryla Rodowicz21:28
Posłuchaj na żywo
Nowy odcinek
Giełda Ogłoszeń Drobnych
z dnia 20.11.2026
Giełda Ogłoszeń Drobnych - 20.11.2026
Posłuchaj i zobacz transkrypcję → Wszystkie odcinki
NaszeApp
Nasze Radio zawsze pod ręką
  • Dwie stacje w jednej aplikacji
  • Gra w tle, gdy robisz coś innego
  • Najważniejsze wiadomości z regionu
  • Wiadomość prosto do studia
Bezpłatnie · iOS i Android Więcej o aplikacji
Do posłuchania Ostatnie nagrania
Wybrane nagranieTeraz słuchasz
Barbara Rumak i ponad 80 wygranych nagród na antenie Naszego Radia
0:00 –:––
Wszystkie nagrania
Radiowa Czytelnia Nowa audycja
0:00–:––
Książka i recenzja
czw. 13:30 · sob. 12:30 Wszystkie książki
Lista Przebojów Słuchaczy
Lista przebojów HitFM Naszego Radia
1
Zalia
Tylko kochaj mnie
2
sanah
Cicho sza
3
Mrozu, Kacperczyk
Wszystko czego chciałem
Jakość powietrza
Nasze Radio 104,7 FM
🎵 Ładowanie...