Warsztaty z tłumaczenia

Dziś w Powiatowej Bibliotece Powiatowej w Sieradzu odbyły się warsztaty, podczas których młodzież zapoznała się ze sztuką przekładu poetyckiego. Zajęcia poprowadził Jerzy Jarniewicz - filolog, profesor nauk humanistycznych, poeta, krytyk literacki i tłumacz.
Profesor opowiedział młodzieży o zasadach i trudnościach podczas pracy nad przekładem tekstu. Uczestnicy zajęć mieli też okazję spróbować swoich sił w tłumaczeniu jednego wiersza. Z Jerzym Jarniewiczem udało się też porozmawiać reporterce Naszego Radia:
PBP w Sieradzu do udziału w zajęciach zaprosiła uczniów z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Sieradzu.Warsztaty były jednym z elementów projektu "Na początku było Słowo... a potem powstały książki". Dofinansowano je ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Więcej informacji
Tir w rowie
Dzisiaj, 16:57:41
W miejscowości Krobanów (gm. Zduńska Wola) doszło dziś do wypadku na drodze wojewódzkiej 482. W pobliżu ronda im. Strażaków Ochotników prowadzącego do trasy S8 i Marzenina ciągnik siodłowy z naczepą wjechał do rowu. Kierowca trafił do szpitala. Okazało się się kierował bez uprawnień.
Ba! - monodram, który odsłania duszę poety
Dzisiaj, 14:28:27
Co dzieje się w duszy poety? Z jakimi zmaga się demonami? Do kogo woła o pomoc? W Powiatowej Bibliotece Publicznej w Sieradzu była okazję, by znaleźć odpowiedzi na te pytania. Wszystko to za sprawą poematu Wojciecha Kassa "Ba!" w wykonaniu Łukasza Borkowskiego i reżyserii Heleny Radzikowskiej.