31.08.2017 12:52:50
Sieradz

Opowieść o Julii Hartwig

O wielkiej damie polskiej literatury, w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Sieradzu, opowiadała wczoraj Ewa Jaśkiewicz. Wieczór muzycznie uświetniła Dominika Wojnowicz.

Opowieść o Julii Hartwig
(fot. Robert Sobieraj/PBP w Sieradzu)

Prelekcja nie była nudnym wykładem o życiu i twórczości Julii Hartwig, ale pełną emocji opowieścią o jej barwnym życiu i licznych osiągnięciach. Nie zabrakło pokazu zdjęć z różnych okresów życia autorki. Teksty poetki czytały sieradzkie dziennikarki; Joanna Chachuła i nasza redakcyjna koleżanka, Monika Waraczyńska. Publiczność podziwiała też talent młodej sieradzkiej,gitarzystki. Dominika Wojnowicz wykonała kilka utworów skomponowanych przez Romualda Erenca.

Julia Hartwig (Julia Hartwiżanka; ur. 14 sierpnia 1921 w Lublinie, zm. 14 lipca 2017 w Gouldsboro) - polska poetka i eseistka, tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego i angielskiego.

W latach 1947-1950 przebywała we Francji, gdzie była stypendystką rządu francuskiego i urzędniczką w dziale kulturalnym Ambasady Polskiej w Paryżu, w tym okresie związana była z Ksawerym Pruszyńskim i Zygmuntem Kałużyńskim. Mieszkała następnie w Warszawie. W latach 1952–1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu. W latach 1970–1974, razem z mężem, Arturem Międzyrzeckim przebywała w USA, była uczestnikiem programu International Writing Program, a następnie wykładowcą Drake University. Prowadziła też wykłady na Uniwersytecie Ottawy (1971) i Carleton University (1973) w Kanadzie. W 1976 była sygnatariuszką "Memoriału 101". W 1979 roku ponownie przebywała w USA na zaproszenie Departamentu Stanu. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ "Solidarność" Lechu Wałęsie.

Tłumaczyła na język polski twórczość takich pisarzy jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg, Max Jacob, Blaise Cendrars, Pierre Reverdy, Marianne Moore, William Carlos Williams.

W 2015 Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu przyznał jej tytuł doktora honoris causa.

(Informacje o Julii Hartwig publikujemy w oparciu o materiały organizatora).

Komentarze

Ola
01.09.2017 19:15:43
jak zwykle na spotkaniu III wiek, a gdzie młodzi?

Więcej informacji

Zduńska Wola
SPORT

Lwy grały w Kutnie

Wczoraj, 22:41:49
Lwy grały w Kutnie

Kolejne porażka Zduńskowolskiego Klubu Koszykówki Lwy w III lidze. Tym razem Zduńskowolanie przegrali na wyjeździe z KS Kutno 58:82.

0
Sieradz
SPORT

Grand Prix rozpoczęte

Wczoraj, 22:33:30
Grand Prix rozpoczęte

W hali 15. Brygady Łączności w Sieradzu odbył się I turniej z cyklu Grand Prix Sieradza w Halowej Piłce Nożnej. Do zmagań przystąpiło 15 zespołów.

1
Sieradz
SPORT

Karatecy nie próżnują

Wczoraj, 22:25:18
Karatecy nie próżnują

To był intensywny, a zarazem niezwykle udany weekend dla zawodników Sieradzkiego Klubu Karate Kyokushinkai. Karatecy z naszego regionu startowali na trzech turniejach i w sumie zdobyli 13 medali.

0
Na antenie 104,7 FM
Nasze Radio
California Blue
Roy Orbison
gra od 00:03
Posłuchaj na żywo
Na antenie 92,1 FM
Nasze Radio nostalgicznie
CałujęTwoją Dłoń Madame
Piotr Fronczewski
gra od 00:00
Za chwilęBajkał · Bernard Ładysz00:03
Posłuchaj na żywo
Nowy odcinek
Giełda Ogłoszeń Drobnych
z dnia 20.11.2026
Giełda Ogłoszeń Drobnych - 20.11.2026
Posłuchaj i zobacz transkrypcję → Wszystkie odcinki
NaszeApp
Nasze Radio zawsze pod ręką
  • Dwie stacje w jednej aplikacji
  • Gra w tle, gdy robisz coś innego
  • Najważniejsze wiadomości z regionu
  • Wiadomość prosto do studia
Bezpłatnie · iOS i Android Więcej o aplikacji
Do posłuchania Ostatnie nagrania
Wybrane nagranieTeraz słuchasz
Barbara Rumak i ponad 80 wygranych nagród na antenie Naszego Radia
0:00 –:––
Wszystkie nagrania
Radiowa Czytelnia Nowa audycja
0:00–:––
Książka i recenzja
czw. 13:30 · sob. 12:30 Wszystkie książki
Lista Przebojów Słuchaczy
Lista przebojów HitFM Naszego Radia
1
Zalia
Tylko kochaj mnie
2
sanah
Cicho sza
3
Mrozu, Kacperczyk
Wszystko czego chciałem
Jakość powietrza
Nasze Radio 104,7 FM
🎵 Ładowanie...